Artigo 54.º
Contra-ordenações
1 - Constituem contra-ordenações puníveis com coima de 2000000$00 a 20000000$00:
a) A comercialização do direito real de habitação periódica não validamente constituído;
b) A infracção ao disposto no n.º 1 do artigo 5.º;
c) A infracção ao disposto no n.º 2 do artigo 12.º e no n.º 1 do artigo 17.º;
d) A não prestação das cauções previstas no artigo 15.º e no n.º 2 do artigo 19.º;
e) A não devolução atempada das quantias entregues pelo adquirente ou promitente-adquirente de direitos reais de habitação periódica ou de direitos de habitação turística, em caso de exercício do direito de resolução dos respectivos contratos;
f) O incumprimento do disposto no artigo 30.º;
g) A não prestação da caução prevista no artigo 31.º;
h) A realização de publicidade ou promoção do direito real de habitação periódica ou de direitos de habitação turística em infracção ao disposto nos artigos 43.º e 44.º;
i) A comercialização de direitos de habitação turística em infracção ao disposto no n.º 1 do artigo 46.º;
j) A infracção ao disposto no n.º 2 do artigo 48.º;
l) A não prestação das cauções previstas no artigo 52.º;
m) O incumprimento do disposto no n.º 5 do artigo 60.º
2 - Constituem contra-ordenações puníveis com coimas de 1000000$00 a 10000000$00:
a) A infracção ao disposto no n.º 2 do artigo 5.º;
b) A celebração de contratos-promessa em infracção ao disposto no n.º 1 do artigo 18.º;
c) O incumprimento das obrigações previstas no artigo 13.º e no n.º 2 do artigo 18.º;
d) A infracção ao disposto no n.º 3 do artigo 18.º;
e) A falta de conservação e limpeza das unidades de alojamento objecto do direito, em infracção ao disposto no artigo 26.º;
f) O incumprimento do disposto nos n.os 1 a 3 do artigo 32.º, no artigo 33.º e no n.º 4 do artigo 34.º;
g) A infracção ao disposto no n.º 1 do artigo 48.º quando o alienante tenha intervindo no exercício do comércio;
h) A violação do disposto no n.º 2 do artigo 50.º;
i) O incumprimento do disposto no n.º 4 do artigo 60.º
3 - A negligência e a tentativa são puníveis.